Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für implementar

megvalósítEzt hogyan gondolják megvalósítani, Biztos úr? Como tenciona implementar isso, Senhor Comissário? Erőteljes stratégiát kell megvalósítania ezekkel az országokkal szemben. Deve implementar uma estratégia forte em relação a estes países. Ami a negatívumokat illeti, a betegek mobilitásának megvalósításával kapcsolatos kudarcot említeném. Do lado negativo, mencionaria o facto de não se ter conseguido implementar as medidas relativas à mobilidade dos doentes.
végrehajtMik a terv végrehajtásának eszközei? Quais são os instrumentos para o implementar? Ennek a stratégiának a végrehajtása létfontosságú. É essencial implementar esta estratégia. Harmadszor: a jelenleg érvényben lévő európai jogszabályok teljes végrehajtására ösztönöz bennünket. Em terceiro lugar, insta-nos a implementar integralmente a actual legislação europeia.

Wörterbuch